一期一會

在參與原住民習慣法納入現行法的調查中
原住民受到現行法制的壓迫仍然層出不窮
今天的台北就有這麼一場訴願活動
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
各位伙伴們....平安...                                                                               
　　近期我的部落－Smangus發生了一件奇怪的事！為什麼我們在自己的地上拿風倒的木
頭，卻被一個奇怪的國家單位林務局說：我們偷了國家的木頭，我們深感疑困，司馬庫斯
泰雅人生活、生存、使用這塊土地已經是廾十代以上的歲月了，我們確定這是我們土地；
那為什麼才設立62年的林務局，竟然說我們偷了他們的木頭，必須要被關還要罰錢，這是
什麼道理！                                                                               
　　 2005.10.14部落的族人在採集風倒的櫸木運回部落的事件中時，被警察盤檢，之後
原告單位林務局起訴部落三位族人違反森林法15條，進入司法呈序階段。                                                                               
　　 2007.04.18，新竹地方法院判決結果為：6個月有期徒刑，易科罰金各16萬元，緩刑
2年。部落集體決定將往上訴訟到高等法院，持續進行無罪抗辯的訴求。近年來原住民族部
落間不時出現在其傳統領域內進行各種採集狩獵行為時被起訴，層出不窮的個案不斷持續
發生，再再顯示，原住民在其傳統領域內的活動及使用權利（這些基本的權利）被國家相
關管理體制與法令層層監控限制，讓族人無法持續實踐族群的物質與精神文化的內涵。半
世紀的光景裡，在地知識嚴重被漠視，造成這些結果，最大的問題，就是國家相關管理體
制與法令本身是「有問題的」！不重視什麼是原住民文化觀點下自然資源利用方式。我們
認為這事件不只是要還給三位族人清白，更重要的是爭取維護原住民族固有的生存權及自
然資源的關係。                                                                              
　　附件裡是部落對本事件脈絡的陳述 （詳細脈絡可參考附件），一方面結合泰雅爾中
會教社部，泰雅民族議會，原住民政策協會.....共同關心，將於2007.04.24(星期二)上
午10點，在行政院農業委員會林務局（正大門口），陳情說明招開記者會（請參閱底下泰
中教社部的聲明），提出我們的共同的立場及重要聲明。爾後希望集結更多個人／團體／
社會各界的力量（法律顧問/原住民權利/人權/關心環境的朋友的關心行動）。希望原住民
族的權利得以產生更多的討論與重視。　　.........期望各位可以參與，並長期關注本
事件的發展，請協助傳遞這樣的訊息，讓更多人知道。                                                                                
                                                          Smangus部落Lahuy Icyeh 2007.04.20
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
陳請時間：2007年4月24日(星期二)上午十時
地    點：行政院農業委員會林務局（正大門）
地　　址：台北市杭州南路一段二號
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
敬愛的各位好伙伴們平安：                                                                               
　　由於我們泰中教社部尊重司馬庫斯部落主體的想法（以司法路線為主），所以該案從
去年年末至今才積極參與關心並主動主導抗議、記者會並對外界發聲，雖然時機嫌晚了些
，但不公義的判決是必要發出自己在地的聲音。以下，簡略地陳述該案子的背景： 
　　去年末，一場大雨，造成通往司馬庫斯唯一對外聯絡道路崩塌，主要是一顆巨大的櫸
木橫欄在路中。為快速能讓部落學生下山就學、病患者能順利就醫，部落特別召開會議，
決定由部落族人自行處理。於是，部落全體族人們齊心將巨木移至路邊，過了數日，林務
局也不知會辛苦清理的該部落族人，自行將這顆貴重的櫸木，較昂貴的主幹鋸成數段，運
下山。                                                                               
　　部落族人們覺得林務局太獨霸，最起碼應該善盡知會在地者（先前己付山時間及體力
的部落族人們）致謝或補償些許工資才合理。司馬庫斯族人們雖然心感不服，但對林務局
這般蠻橫的行逕，默默承受，也不予追究。                                                                               
　　一段時日過後，部落再次召開會議，一致希望，林務局鋸剩下的部份殘幹，可以充份
利用在部落意象（如木雕．．等等材料用途之上），於是特派三位部落青年處理，怎料，
在處理過程中，卻遭林務局查報、起訴為非法盜取國有林班地之林木。分別於法院判決每
位六個月徒刑，易科罰金各16萬元。                                                                                
    為對林務緒多粗暴、無理的行逕，本中會教社絕不沈默。希望給司馬庫斯無比的代禱
及關心。如有人願意參與加入伸援的行列，請於以下時間及地點集結。

附註：有關於當日陳請書及探訪新聞稿，會儘快處，請見諒。                                                                               
                               祝一切平安順利
                                                                               
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　            泰中教社部：歐蜜．偉浪敬上
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                             　2007/4/20