為了某種原因,一次發佈了許多中孝介的歌詞
由於是不算主流的日文歌    所以網路上很難找到中文翻譯
順便將找到的中日文歌詞作對照整理如下:
[歌詞]中孝介-各自遠颺
[歌詞]中孝介-咫尺回憶
[歌詞]中孝介-正午的煙火
[歌詞]中孝介-記憶
[歌詞]中孝介-家路

我非常喜歡中孝介那所謂的島國唱腔
大約除了林生祥以外,他也是我接受度最高的歌手
而現在,就借用他的歌詞來表達些什麼吧......

同樣擁有島國唱腔的前輩是元千歲
雖然她的曲風我不是很喜歡
但這首歌的翻譯真的是一絕,所以也一併放上:
[歌詞]元千歲-惜春去

歌詞並無法傳達歌曲真正的內涵
所以,有機會的話也推薦親耳聽聽看吧!
arrow
arrow
    全站熱搜

    danapai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()